Logo
Menu stripMenu stripMenu stripMenu strip
About Us
a day
บริษัท เดย์ โพเอทส์ จำกัด
(DAY POETS COMPANY LIMITED)
33 Soi Sunwijai 4, New Phetburi Rd.,
Khwang Bangkapi, Khet Huai Khwang,
Bangkok 10310
Tel.: 02 716 6900
E-mail : [email protected]
Main Pages
  • HOME
  • VIDEO
  • PODCAST
  • SERIES
  • MAGAZINE
  • ACTIVITIES
Utility Pages
  • ABOUT US
  • CONTACT
  • PRIVACY POLICY
follow us on
Privacy Policy / Terms and conditions, ©2025
Breaking Down Barrier เรื่องเพศสภาพที่ลื่นไหลบนกำแพงของ juli baker and summer และเขื่อน ภัทรดนัย

Breaking Down Barrier เรื่องเพศสภาพที่ลื่นไหลบนกำแพงของ juli baker and summer และเขื่อน ภัทรดนัย

25/06/2021
ตามไปดู
AUTHOR: คาลิล พิศสุวรรณ
SHARE:

 ในเดือนมิถุนายนของทุกปีคือช่วงเวลาที่ธงสีรุ้งจะโบกสะบัด อย่างที่หลายคนย่อมจะรู้กันว่า นี่คือช่วงเวลาของ ‘pride month’ หรือเดือนแห่งการเชิดชูความหลากหลายทางเพศ ที่ชุมชน LGBTQ+ จากทั่วทุกมุมโลกจะร่วมกันป่าวประกาศอย่างภาคภูมิใจในตัวตนที่เป็น lesbian, gay, bisexual, transgender และ queer เหล่านี้เป็นเพียงตัวอย่างหนึ่งของเพศหลากหลายที่จะร่วมกันเฉลิมฉลองในเดือนเดือนนี้ Breaking Down barrier

 เรื่องน่ายินดีอยู่ตรงที่ว่า pride month ในปัจจุบันไม่ได้มีเพียงแค่ชุมชน LGBTQ+ เท่านั้นที่ขับเคลื่อนเพื่อสิทธิและความเท่าเทียมทางเพศอีกต่อไป แต่ยังรวมถึงแบรนด์แฟชั่นต่างๆ ที่ได้กระโดดเข้ามาร่วมเป็นฟันเฟืองหนึ่งในการผลักดันและสนับสนุนการต่อสู้เพื่อสิทธิความเท่าเทียมของชุมชน LGBTQ+ 

 ท่ามกลางหลายๆ แบรนด์ที่ออกมาสนับสนุนความหลากหลายทางเพศ Converse คือหนึ่งในแบรนด์แฟชั่นที่เป็นกระบอกเสียงและร่วมสนับสนุนการเรียกร้องสิทธิของชาว LGBTQ+ ผ่านการคอลแล็บกับศิลปินเพศหลากหลายจนออกมาเป็นสนีกเกอร์สีรุ้งหลายต่อหลายคู่ ไปจนถึงการสร้างสรรค์สารพัดแคมเปญที่ช่วยขับเคลื่อนเรื่องความหลากหลายทางเพศและสร้าง awareness ให้กับสังคม ในโอกาสที่ pride month เวียนกลับมาอีกครั้งในปี 2021 Converse ก็ได้กลับมาพร้อมแคมเปญใหม่ชื่อ Breaking Down Barrier ว่าแล้วก็ไปดูกันดีกว่าว่าความเจ๋งของแคมเปญนี้คืออะไร

Breaking Down Barrier

 ในเดือนมิถุนายน ปี 2021 นี้ Converse Thailand ได้ปล่อยแคมเปญ Breaking Down Barrier เพื่อร่วมเป็นส่วนหนึ่งในการเฉลิมฉลอง pride month ด้วยกันกับชุมชน LGBTQ+ ในเมืองไทย

 โดยในแคมเปญนี้ Converse ได้ชักชวน juli baker and summer หรือ ป่าน–ชนารดี ฉัตรกุล ณ อยุธยา และ เขื่อน–ภัทรดนัย เสตสุวรรณ มาร่วมกันสร้างสรรค์ภาพวาดบนกำแพงในอารีย์ซอย 4 ภายใต้คอนเซปต์ ‘ความเท่าเทียมทางเพศ’ (gender equality) 

Breaking Down barrier

 “ความลื่นไหลทางเพศกับความลื่นไหลทางงานศิลปะมีความคล้ายกันอยู่ เพราะเราไม่จำเป็นต้องไปจำกัดกรอบว่ามันคืออะไร มนุษย์เราเกิดมามีความหลากหลายอยู่แล้ว แต่เป็นสังคมต่างหากที่มากำหนดว่าเราต้องมีแค่ผู้หญิงและผู้ชายนะ ซึ่งสิ่งเหล่านี้มันถูกสร้างขึ้นทีหลัง” ป่านอธิบายถึงแรงบันดาลใจที่ถ่ายทอดออกมาเป็นภาพวาดบนกำแพง

 “ศิลปะ เสื้อผ้า เพศสภาพ มันไม่มีการจำกัดความว่ามันต้องเป็นยังไง ความอิสระ ความลื่นไหลแบบที่เราจะอยากเป็นอะไรก็ได้ และมีอิสรภาพในการเลือกที่จะเป็น มันขึ้นอยู่กับตัวเราว่าอยากจะสื่ออะไร และอยากจะนำเสนออะไรให้กับสังคม” เขื่อนเสริมถึงแนวคิดของเขาเบื้องหลังภาพวาด

Breaking Down barrier

 ไอเดียของทั้งป่านและเขื่อนได้ผสมผสานกันจนเกิดเป็นภาพวาดมนุษย์คนหนึ่งที่ไม่ได้ถูกจำกัดว่าเป็นผู้หญิงหรือผู้ชาย โดยที่รอบๆ ตัวเขาก็ปรากฏดอกไม้และผีเสื้อซึ่งเป็นตัวแทนของธรรมชาติที่มนุษย์ทุกคนล้วนถือกำเนิดขึ้นมา นอกจากนี้ ท่าทางของมนุษย์คนดังกล่าวยังมีท่าทีผ่อนคลาย เพื่อสะท้อนให้เห็นว่าเขารู้สึกพึงพอใจกับตัวตนที่เป็น ไปพร้อมๆ กับความรู้สึกปลอดภัยต่อสภาพแวดล้อมของสังคมที่เขาอาศัยอยู่

 ผ่านแคมเปญนี้เองที่ Converse ต้องการจะสนับสนุนให้ทุกคนภาคภูมิใจในตัวตนของตัวเอง เพราะไม่ว่าคุณจะเป็นใคร และจะนิยามตัวเองว่าเป็นเพศอะไร แต่ตราบใดที่คุณคือมนุษย์ คุณก็ล้วนแล้วแต่มีสิทธิและศักดิ์ศรีเท่ากับคนอื่นๆ ในสังคม เช่นเดียวกับที่สังคมเองก็ควรจะเป็นพื้นที่ปลอดภัยสำหรับความหลากหลายทางเพศเช่นเดียวกัน

 “เราแอบหวังว่าคนที่ได้เห็นงานชิ้นนี้เขาจะไม่มองว่ามันต้องเป็นเพศอะไร แต่มองว่าเป็นมนุษย์คนหนึ่งที่นอนอย่างมีความสุขอยู่ในคอมฟอร์ตโซนของตัวเอง” ป่านเล่าเสริมถึงความหมายของรูปที่เธอวาด

Breaking Down barrier

 “ความเป็น LGBTQ+ คือความลื่นไหล การจำกัดว่าผู้ชายต้องเป็นยังไง หรือผู้หญิงต้องเป็นยังไงมันเป็นแนวคิดที่แน่นิ่งและล้าสมัยไปแล้ว เราอยู่ในยุคที่เพศชายจะเป็นแบบไหนก็ได้ เพศหญิงจะเป็นแบบไหนก็ได้ หรือเราไม่อยากจะระบุว่าเป็นเพศใดเลยก็ได้เหมือนกัน มันคือความสวยงามของความเป็นมนุษย์ เรามองว่า ยิ่งเราพยายามจะไปจำกัดนิยามความเป็นเพศมากขึ้นเท่าไหร่ มันกลับจะยิ่งทำให้เราสูญเสียความเป็นมนุษย์มากไปเท่านั้น” เขื่อนเสริม

 ความพิเศษอีกอย่างของแคมเปญนี้คือ ‘สี’ ซึ่งใช้วาดภาพของมนุษย์คนนี้ก็ไม่ใช่สีธรรมดาๆ ทั่วไป แต่เป็น ‘สีดูดซับมลพิษ’ ซึ่งมีคุณสมบัติในการช่วยลดไนโตรเจนออกไซด์จากหมอกควันบนท้องถนนอีกด้วย โดยที่ Converse เองก็ใช้สีประเภทนี้อยู่เสมอในแคมเปญต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับงานศิลปะ

 “เรามองว่าศิลปะเป็นซอฟต์พาวเวอร์ แม้ว่าสิ่งที่เราอยากเล่าจะมี strong message แต่พอเล่าผ่านงานศิลปะ ใจความเหล่านั้นก็จะดูละมุนละม่อมกว่า ช่วยให้คนเข้าใจได้ง่ายขึ้นด้วย” ป่านกล่าวทิ้งท้าย

Breaking Down barrier

 Converse เป็นเพียงตัวอย่างหนึ่งของแบรนด์ที่ไม่เพียงแต่จะสนับสนุนชุมชน LGBTQ+ และมันคงจะดีไม่น้อยหากแบรนด์อื่นๆ จะร่วมเป็นส่วนหนึ่งในการช่วยขับเคลื่อนสิทธิและความเท่าเทียมให้เกิดขึ้นกับทุกๆ ความเพศหลากหลาย เพราะไม่ว่าใครจะนิยามตัวเองว่าเป็นเพศอะไร ถึงยังไงเราก็ล้วนแล้วแต่เป็นมนุษย์ที่ล้วนแต่มีศักดิ์ศรีเหมือนกันไม่ใช่เหรอ

 ชมผลงาน Converse City Forests จากทั่วโลกได้ที่ conversecityforests.com ฟังบทสัมภาษณ์ป่าน juli baker and summer ศิลปินผู้สร้างสรรค์ mural painting และ เขื่อน ภัทรดนัย ที่ร่วมถ่ายทอดความคิดเพื่อสนับสนุนเรื่องความหลากหลายทางเพศกันได้ที่นี่เลย fb.watch/5H2D9E3QPt

 

1

 11ไอเดียของทั้งป่านและเขื่อน ได้ผสมผสานกันจนเกิดเป็นภาพวาดมนุษย์คนหนึ่งที่ไม่ได้ถูกจำกัดว่าเป็นผู้หญิงหรือผู้ชาย โดยที่รอบๆ ตัวเขาก็ปรากฏดอกไม้และผีเสื้อซึ่งเป็นตัวแทนของธรรมชาติที่มนุษย์ทุกคนล้วนถือกำเนิดขึ้นมา นอกจากนี้ ท่าทางของมนุษย์คนดังกล่าวยังมีท่าทีผ่อนคลาย เพื่อสะท้อนให้เห็นว่าเขารู้สึกพึงพอใจกับตัวตนที่เป็น ไปพร้อมๆ กับความรู้สึกปลอดภัยต่อสภาพแวดล้อมของสังคมที่เขาอาศัยอยู่

 12ไอเดียของทั้งป่านและเขื่อน ได้ผสมผสานกันจนเกิดเป็นภาพวาดมนุษย์คนหนึ่งที่ไม่ได้ถูกจำกัดว่าเป็นผู้หญิงหรือผู้ชาย โดยที่รอบๆ ตัวเขาก็ปรากฏดอกไม้และผีเสื้อซึ่งเป็นตัวแทนของธรรมชาติที่มนุษย์ทุกคนล้วนถือกำเนิดขึ้นมา นอกจากนี้ ท่าทางของมนุษย์คนดังกล่าวยังมีท่าทีผ่อนคลาย เพื่อสะท้อนให้เห็นว่าเขารู้สึกพึงพอใจกับตัวตนที่เป็น ไปพร้อมๆ กับความรู้สึกปลอดภัยต่อสภาพแวดล้อมของสังคมที่เขาอาศัยอยู่

2

 21ไอเดียของทั้งป่านและเขื่อน ได้ผสมผสานกันจนเกิดเป็นภาพวาดมนุษย์คนหนึ่งที่ไม่ได้ถูกจำกัดว่าเป็นผู้หญิงหรือผู้ชาย โดยที่รอบๆ ตัวเขาก็ปรากฏดอกไม้และผีเสื้อซึ่งเป็นตัวแทนของธรรมชาติที่มนุษย์ทุกคนล้วนถือกำเนิดขึ้นมา นอกจากนี้ ท่าทางของมนุษย์คนดังกล่าวยังมีท่าทีผ่อนคลาย เพื่อสะท้อนให้เห็นว่าเขารู้สึกพึงพอใจกับตัวตนที่เป็น ไปพร้อมๆ กับความรู้สึกปลอดภัยต่อสภาพแวดล้อมของสังคมที่เขาอาศัยอยู่

 22ไอเดียของทั้งป่านและเขื่อน ได้ผสมผสานกันจนเกิดเป็นภาพวาดมนุษย์คนหนึ่งที่ไม่ได้ถูกจำกัดว่าเป็นผู้หญิงหรือผู้ชาย โดยที่รอบๆ ตัวเขาก็ปรากฏดอกไม้และผีเสื้อซึ่งเป็นตัวแทนของธรรมชาติที่มนุษย์ทุกคนล้วนถือกำเนิดขึ้นมา นอกจากนี้ ท่าทางของมนุษย์คนดังกล่าวยังมีท่าทีผ่อนคลาย เพื่อสะท้อนให้เห็นว่าเขารู้สึกพึงพอใจกับตัวตนที่เป็น ไปพร้อมๆ กับความรู้สึกปลอดภัยต่อสภาพแวดล้อมของสังคมที่เขาอาศัยอยู่

3

 31ไอเดียของทั้งป่านและเขื่อน ได้ผสมผสานกันจนเกิดเป็นภาพวาดมนุษย์คนหนึ่งที่ไม่ได้ถูกจำกัดว่าเป็นผู้หญิงหรือผู้ชาย โดยที่รอบๆ ตัวเขาก็ปรากฏดอกไม้และผีเสื้อซึ่งเป็นตัวแทนของธรรมชาติที่มนุษย์ทุกคนล้วนถือกำเนิดขึ้นมา นอกจากนี้ ท่าทางของมนุษย์คนดังกล่าวยังมีท่าทีผ่อนคลาย เพื่อสะท้อนให้เห็นว่าเขารู้สึกพึงพอใจกับตัวตนที่เป็น ไปพร้อมๆ กับความรู้สึกปลอดภัยต่อสภาพแวดล้อมของสังคมที่เขาอาศัยอยู่

 32ไอเดียของทั้งป่านและเขื่อน ได้ผสมผสานกันจนเกิดเป็นภาพวาดมนุษย์คนหนึ่งที่ไม่ได้ถูกจำกัดว่าเป็นผู้หญิงหรือผู้ชาย โดยที่รอบๆ ตัวเขาก็ปรากฏดอกไม้และผีเสื้อซึ่งเป็นตัวแทนของธรรมชาติที่มนุษย์ทุกคนล้วนถือกำเนิดขึ้นมา นอกจากนี้ ท่าทางของมนุษย์คนดังกล่าวยังมีท่าทีผ่อนคลาย เพื่อสะท้อนให้เห็นว่าเขารู้สึกพึงพอใจกับตัวตนที่เป็น ไปพร้อมๆ กับความรู้สึกปลอดภัยต่อสภาพแวดล้อมของสังคมที่เขาอาศัยอยู่

4

 41ไอเดียของทั้งป่านและเขื่อน ได้ผสมผสานกันจนเกิดเป็นภาพวาดมนุษย์คนหนึ่งที่ไม่ได้ถูกจำกัดว่าเป็นผู้หญิงหรือผู้ชาย โดยที่รอบๆ ตัวเขาก็ปรากฏดอกไม้และผีเสื้อซึ่งเป็นตัวแทนของธรรมชาติที่มนุษย์ทุกคนล้วนถือกำเนิดขึ้นมา นอกจากนี้ ท่าทางของมนุษย์คนดังกล่าวยังมีท่าทีผ่อนคลาย เพื่อสะท้อนให้เห็นว่าเขารู้สึกพึงพอใจกับตัวตนที่เป็น ไปพร้อมๆ กับความรู้สึกปลอดภัยต่อสภาพแวดล้อมของสังคมที่เขาอาศัยอยู่

 42ไอเดียของทั้งป่านและเขื่อน ได้ผสมผสานกันจนเกิดเป็นภาพวาดมนุษย์คนหนึ่งที่ไม่ได้ถูกจำกัดว่าเป็นผู้หญิงหรือผู้ชาย โดยที่รอบๆ ตัวเขาก็ปรากฏดอกไม้และผีเสื้อซึ่งเป็นตัวแทนของธรรมชาติที่มนุษย์ทุกคนล้วนถือกำเนิดขึ้นมา นอกจากนี้ ท่าทางของมนุษย์คนดังกล่าวยังมีท่าทีผ่อนคลาย เพื่อสะท้อนให้เห็นว่าเขารู้สึกพึงพอใจกับตัวตนที่เป็น ไปพร้อมๆ กับความรู้สึกปลอดภัยต่อสภาพแวดล้อมของสังคมที่เขาอาศัยอยู่

5

 51ไอเดียของทั้งป่านและเขื่อน ได้ผสมผสานกันจนเกิดเป็นภาพวาดมนุษย์คนหนึ่งที่ไม่ได้ถูกจำกัดว่าเป็นผู้หญิงหรือผู้ชาย โดยที่รอบๆ ตัวเขาก็ปรากฏดอกไม้และผีเสื้อซึ่งเป็นตัวแทนของธรรมชาติที่มนุษย์ทุกคนล้วนถือกำเนิดขึ้นมา นอกจากนี้ ท่าทางของมนุษย์คนดังกล่าวยังมีท่าทีผ่อนคลาย เพื่อสะท้อนให้เห็นว่าเขารู้สึกพึงพอใจกับตัวตนที่เป็น ไปพร้อมๆ กับความรู้สึกปลอดภัยต่อสภาพแวดล้อมของสังคมที่เขาอาศัยอยู่

 52ไอเดียของทั้งป่านและเขื่อน ได้ผสมผสานกันจนเกิดเป็นภาพวาดมนุษย์คนหนึ่งที่ไม่ได้ถูกจำกัดว่าเป็นผู้หญิงหรือผู้ชาย โดยที่รอบๆ ตัวเขาก็ปรากฏดอกไม้และผีเสื้อซึ่งเป็นตัวแทนของธรรมชาติที่มนุษย์ทุกคนล้วนถือกำเนิดขึ้นมา นอกจากนี้ ท่าทางของมนุษย์คนดังกล่าวยังมีท่าทีผ่อนคลาย เพื่อสะท้อนให้เห็นว่าเขารู้สึกพึงพอใจกับตัวตนที่เป็น ไปพร้อมๆ กับความรู้สึกปลอดภัยต่อสภาพแวดล้อมของสังคมที่เขาอาศัยอยู่

6 Breaking Down barrier

 61ไอเดียของทั้งป่านและเขื่อน ได้ผสมผสานกันจนเกิดเป็นภาพวาดมนุษย์คนหนึ่งที่ไม่ได้ถูกจำกัดว่าเป็นผู้หญิงหรือผู้ชาย โดยที่รอบๆ ตัวเขาก็ปรากฏดอกไม้และผีเสื้อซึ่งเป็นตัวแทนของธรรมชาติที่มนุษย์ทุกคนล้วนถือกำเนิดขึ้นมา นอกจากนี้ ท่าทางของมนุษย์คนดังกล่าวยังมีท่าทีผ่อนคลาย เพื่อสะท้อนให้เห็นว่าเขารู้สึกพึงพอใจกับตัวตนที่เป็น ไปพร้อมๆ กับความรู้สึกปลอดภัยต่อสภาพแวดล้อมของสังคมที่เขาอาศัยอยู่

 62ไอเดียของทั้งป่านและเขื่อน ได้ผสมผสานกันจนเกิดเป็นภาพวาดมนุษย์คนหนึ่งที่ไม่ได้ถูกจำกัดว่าเป็นผู้หญิงหรือผู้ชาย โดยที่รอบๆ ตัวเขาก็ปรากฏดอกไม้และผีเสื้อซึ่งเป็นตัวแทนของธรรมชาติที่มนุษย์ทุกคนล้วนถือกำเนิดขึ้นมา นอกจากนี้ ท่าทางของมนุษย์คนดังกล่าวยังมีท่าทีผ่อนคลาย เพื่อสะท้อนให้เห็นว่าเขารู้สึกพึงพอใจกับตัวตนที่เป็น ไปพร้อมๆ กับความรู้สึกปลอดภัยต่อสภาพแวดล้อมของสังคมที่เขาอาศัยอยู่

7 Breaking Down barrier

 71ไอเดียของทั้งป่านและเขื่อน ได้ผสมผสานกันจนเกิดเป็นภาพวาดมนุษย์คนหนึ่งที่ไม่ได้ถูกจำกัดว่าเป็นผู้หญิงหรือผู้ชาย โดยที่รอบๆ ตัวเขาก็ปรากฏดอกไม้และผีเสื้อซึ่งเป็นตัวแทนของธรรมชาติที่มนุษย์ทุกคนล้วนถือกำเนิดขึ้นมา นอกจากนี้ ท่าทางของมนุษย์คนดังกล่าวยังมีท่าทีผ่อนคลาย เพื่อสะท้อนให้เห็นว่าเขารู้สึกพึงพอใจกับตัวตนที่เป็น ไปพร้อมๆ กับความรู้สึกปลอดภัยต่อสภาพแวดล้อมของสังคมที่เขาอาศัยอยู่

 72ไอเดียของทั้งป่านและเขื่อน ได้ผสมผสานกันจนเกิดเป็นภาพวาดมนุษย์คนหนึ่งที่ไม่ได้ถูกจำกัดว่าเป็นผู้หญิงหรือผู้ชาย โดยที่รอบๆ ตัวเขาก็ปรากฏดอกไม้และผีเสื้อซึ่งเป็นตัวแทนของธรรมชาติที่มนุษย์ทุกคนล้วนถือกำเนิดขึ้นมา นอกจากนี้ ท่าทางของมนุษย์คนดังกล่าวยังมีท่าทีผ่อนคลาย เพื่อสะท้อนให้เห็นว่าเขารู้สึกพึงพอใจกับตัวตนที่เป็น ไปพร้อมๆ กับความรู้สึกปลอดภัยต่อสภาพแวดล้อมของสังคมที่เขาอาศัยอยู่

Tags:converse all starconversebreaking down barrier
Share :
Author
คาลิล พิศสุวรรณ
Photographer
-
จากความสดใสหลังภัยสงคราม สู่เสื้อผ้าของปัญญาชน Marimekko แบรนด์ผ้าพิมพ์จากฟินแลนด์
Multi Brandจากความสดใสหลังภัยสงคราม สู่เสื้อผ้าของปัญญาชน Marimekko แบรนด์ผ้าพิมพ์จากฟินแลนด์นักเขียน : คาลิล พิศสุวรรณ
JW Anderson เด็กหนุ่มมหัศจรรย์ผู้สั่นสะเทือนวงการแฟชั่นด้วยวัยเพียง 36
Multi BrandJW Anderson เด็กหนุ่มมหัศจรรย์ผู้สั่นสะเทือนวงการแฟชั่นด้วยวัยเพียง 36นักเขียน : คาลิล พิศสุวรรณ
Converse เพื่อนหญิงพลังหญิงที่ออกแบบข้ามทวีปโดย Millie Bobby Brown และพอลลีน วัฒโนดม
CreativityConverse เพื่อนหญิงพลังหญิงที่ออกแบบข้ามทวีปโดย Millie Bobby Brown และพอลลีน วัฒโนดมนักเขียน : สาริศา เลิศวัฒนากิจกุล